Canada

Recherche sur la cuisson de La Voix de l’acheteur 2014

Règlements officiels du concours (le « Concours »)

UNIQUEMENT POUR LES RÉSIDENTS CANADIENS QUI ONT ATTEINT L’ÂGE DE LA MAJORITÉ.

1. Période du concours : Le concours commence à minuit le 25 septembre 2014 (HNE) et se termine le 14 octobre 2014 à 23 h 59 (HNE).

2. Commanditaire : Le commanditaire est ICOM Information & Communications L.P. ou Shopper’s Voice/La Voix de l’acheteur, 111 Gordon Baker Road, 3rd Floor, Toronto, Ontario,CanadaM1R 2T5.

3. AUCUN ACHAT REQUIS. Pour participer : Une participation par sondage, par personne, par foyer, par adresse courriel. Vous pouvez participer au concours en utilisant la méthode suivante uniquement :

Participation en ligne : Les invitations à une participation au sondage seront envoyées par courriel à des membres choisis du programme La Voix de l’acheteur au Canada. Cliquez sur le lien qui vous est fourni dans l’invitation électronique pour participer à ce sondage. Les participants qui rempliront ce sondage avant la date limite applicable seront admissibles au tirage d’une des trois cartes primes d’une valeur de 50 $ CAN échangeables sur le site Web Amazon.ca.

4. Admissibilité : Ce concours est uniquement ouvert aux résidents du Canada ayant atteint l’âge de la majorité qui habitent au Canada au moment de leur participation, à l’exception des employés du commanditaire, des organisations satellites, des sociétés affiliées, des filiales, des agences de promotion, des personnes participant au développement, à la production ou à la distribution du matériel du concours, des juges et des agents/représentants du concours, et les membres de leur famille proche (conjoints, parents, enfants et frères et sSurs, ainsi que leurs conjoints respectifs), et les personnes vivant au même domicile que ces personnes, qu’elles soient apparentées ou non. Nul là où il est interdit.

5. Prix et chances de gagner : Trois (3) gagnants recevront une carte prime d’une valeur de 50 $ CAN échangeable sur le site Web Amazon.ca. (La valeur totale des prix est de 150 $ CAN.) Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participants admissibles ayant rempli le sondage. Les prix sont incessibles et doivent être acceptés comme ils sont remis. Des modalités de l’émetteur gouvernent les cartes primes. Les prix seront remis aux gagnants confirmés par courriel ou courrier postal dans les 30 jours suivants la vérification des gagnants. Limite : Un (1) prix par personne/domicile/adresse de courriel.

6. Sélection des gagnants : Un tirage au sort pour les prix aura lieu le 4 novembre 2014, à 16 h, à Toronto, Canada. Les participants choisis seront avisés par courriel et devront répondre correctement et sans aide à une question mathématique réglementaire dans un temps limité; ils devront également remplir et retourner, dans un délai fourni, une déclaration d’admissibilité/exonération à des fins publicitaires. Si l’avis du prix est  retourné comme étant non délivré, si le participant choisi ne peut pas être joint, si les documents requis ne sont pas retournés et reçus par La Voix de l’acheteur dans le délai imparti, si la réponse à la question mathématique réglementaire est inexacte ou si le participant choisi ne respecte pas les règlements, le participant choisi sera disqualifié et le prix sera abandonné et remis à un autre participant choisi au hasard par tirage parmi le reste des participations admissibles. Le Commanditaire se réserve le droit de substituer le prix pour un prix de valeur égale ou supérieure si le prix mentionné n’est plus disponible pour une raison ou pour une autre. Les décisions des juges sont sans appel et ont force exécutoire sur tous les participants.

7. Publicité : Le commanditaire se réserve le droit d’utiliser le nom, les énoncés, la ville de résidence, la province, la ressemblance et des photographies des gagnants sans rémunération, dans toute publicité ou annonce en rapport au Concours.

8. Généralités : Ce concours est régi par les lois de la Province de l’Ontario et par les lois fédérales du Canada applicables à cet égard. Sauf où il est interdit, en participant à ce concours, chaque participant accepte d’exonérer et de dégager de toute responsabilité le commanditaire et chacun de ses sociétés mères, filiales et sociétés associées respectives et chacun de ses dirigeants, directeurs, employés, agents, licenciés et ayant droits ainsi que ses commanditaires, publicitaires, partenaires et agences respectifs contre toute demande ou cause d’action liée à sa participation à ce concours, à la réception ou à l’utilisation d’un prix. Les participants consentent à ce que toutes les causes d’action liées à ce concours ou à tout prix décerné, soient résolues individuellement, sans recourir à aucune forme de recours collectif; et toute demande, tout jugement et toute décision arbitrale se limitera aux frais remboursables encourus, à l’exception des honoraires d’avocat et frais judiciaires. Résidents du Québec seulement : Tout litige portant sur le déroulement de l’organisation d’un concours publicitaire pourra être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour un règlement. Tout litige portant sur la remise d’un prix pourra être soumis à la Régie uniquement pour les besoins d’une entente entre les parties.

Le commanditaire ne sera pas responsable du courrier en retard, perdu, volé, mal dirigé, illisible, incomplet, falsifié, insuffisamment affranchi ou des participations détruites, et ces participations seront annulées. Le commanditaire n’assumera pas la responsabilité de saisie erronée ou imprécise des données, de dysfonctionnements techniques, d’erreurs humaines ou techniques, d’erreurs d’impression, de données, de transmission ou de responsabilités perdues, retardées ou tronquées ou de blessure ou dommage à une ou plusieurs personnes ou à des biens qui pourrait être le résultat, directement ou indirectement, en entier ou en partie, de la participation d’un participant au Concours. Le matériel/les données de participation falsifiés ou détériorés seront considérés nuls. Toute participation par des moyens de saisie automatisée ou robotiques est interdite. Les participations en masse ne seront pas acceptées. Toute tentative délibérée de la part d’un participant ou de toute autre personne d’endommager, d’interférer ou d’entraver le fonctionnement légitime de ce concours constitue une violation des lois du droit criminel et du droit civil et, si une telle tentative est mise en Suvre, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts et d’autres recours dans la pleine mesure permise par la loi. L’absence de mise en application d’une quelconque modalité des présents Règlements officiels par le Commanditaire ne constitue en aucun cas une renonciation à cette clause. En aucun cas des prix supplémentaires, outre que ceux mentionnés dans ces Règlements officiels, ne seront décernés. Si, en raison d’une erreur d’impression, technique ou autre, il y a plus de gagnants potentiels que de prix disponibles, le Commanditaire peut décider d’effectuer un tirage au sort parmi les gagnants potentiels admissibles de prix pour décerner le nombre indiqué de prix en litige. Toutes les participations deviennent la propriété du commanditaire et ne seront pas retournées. Si, pour une raison ou pour une autre, le Concours ne peut pas être mis en Suvre comme prévu; ou si le Concours devient corrompu ou ne permet pas l’exécution convenable de la cueillette des participations, du tirage des prix et/ou du traitement des participations conformément à ces Règlements officiels pour une raison ou pour une autre, ou si, selon la seule opinion du Commanditaire, une altération, une intervention non autorisée, des actions des participants, une fraude, des défaillances techniques ou toute autre cause corrompent ou nuisent à l’administration, la sécurité, l’impartialité, l’intégrité ou le bon déroulement de ce Concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne impliquée dans la dite action et/ou le dit sujet, au Québec, sujet à l’approbation par la Régie des alcools, des courses et des jeux d’annuler, résilier, modifier ou interrompre provisoirement le Concours et effectuer un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles non suspectes avant la fin pour choisir un gagnant potentiel.

9.  Accord avec les Règlements officiels et la confidentialité :  En participant à ce Concours, vous convenez avoir lu ces règlements et acceptez de les respecter, ainsi que les décisions du Commanditaire et de l’organisation indépendante du Concours, qui seront sans appel et exécutoires pour tous les participants. La participation au Concours constitue un engagement à respecter les Règlements officiels du Concours. Vos renseignements personnels seront utilisés seulement pour administrer le Concours, pour vous fournir des échantillons, coupons et autres offres (si vous avez choisi de recevoir de tels renseignements), et autrement comme requis ou permis par la loi et conformément à notre politique de confidentialité.

10. Liste des gagnants : La liste des gagnants sera affichée sur le site Web de La Voix de l’acheteur dès que les gagnants auront été déterminés. Une copie papier de la liste des gagnants pourra être obtenue par l’envoi d’une enveloppe timbrée préadressée avant le 4 novembre, 2014 à : « Gagnants du concours de la Recherche sur la cuisson 2014 », Shopper’s Voice/La Voix de l’acheteur, 111 Gordon Baker Road, 3rd Floor, Toronto, Ontario, Canada M1R 2T5.

Amazon n’est pas un commanditaire ni un endosseur de ce Concours.